商户账户;收单商户账户:商家在支付服务商/收单机构(acquirer)处开设的账户,用于接受信用卡/借记卡等电子支付,并将交易款项结算到商家指定银行账户。常见于电商与线下刷卡收款场景。
/ˈmɜːrtʃənt əˈkaʊnt/
We need a merchant account to accept credit card payments online.
我们需要一个商户账户来在线接受信用卡付款。
After the fraud review, the payment processor froze the merchant account and held the funds for 90 days.
在欺诈审核之后,支付处理商冻结了该商户账户,并将资金暂扣90天。
merchant 源自拉丁语 mercari(做买卖、交易),经古法语进入英语,含义为“商人/商家”。account 源自古法语 aconter(计算、结算、叙述),与“记账、账户”相关。合在一起,merchant account 字面义为“商家的账户”,在现代支付行业中特指用于收款与结算的专门账户。(在某些语境下也可能泛指“商家名下的账户”,但支付场景最常见。)